| 文学部 文学コース 国語学・国文学 専攻 専門科目 (2単位) |
|
後期・通常 木曜5限 |
| 授業の概要 | 上田秋成の浮世草子『諸道聴耳世間猿』を、注釈を施しながら精読する。 秋成の作品としては、読本に分類される『雨月物語』『春雨物語』が著名であるが、本作はそれらに先んじて、彼が「和訳太郎」という筆名で著述していた浮世草子である。文体も趣向も前二者とは異なるものであるが、それらへの連結の問題、また先行する浮世草子諸作品との関係など、研究的要素に満ちた素材である。 本作を題材として、注釈の方法を学ぶとともに、研究テーマの発見につなげてもらいたい。 第１・２回 ガイダンス 秋成とその著述、演習の方法 第３回〜 『諸道聴耳世間猿』訳注 |
| 学習目標 | (1) 全般的な教育目標： 訳注という作業を通して、江戸前期の思想・文芸の深層に分け入り、深い理解を得る。 (2) 個別の学習目標： ◇発表者 １．一言一句も疎かにしない厳密な注釈を施し、正確かつ明朗な口語訳を付ける。 ２．研究テーマを発見するべく、問題意識をもって調査・準備する。 ３．口調やレジュメの見栄えなど、聞き手に分かりやすい発表を心がける（プレゼンテーション能力の涵養）。 ◇他の受講者 １．的確な質問・コメントができるよう、問題意識をもって授業に臨む。 |
| 授業の進め方 | 演習形式。毎回一人が一定分量を担当し、調査内容を発表する。 聴講者は積極的に質問をすること。 |
| 教科書等 | ＜教科書＞ 『諸道聴耳世間猿』（九州大学図書館本）の影印。 ＜参考図書＞ 森山重雄『上田秋成初期浮世草子評釈』（国書刊行会） |
| 成績評価方法 | 発表４０％、レポート４０％、出席および質疑２０％ |
| 学習相談 | 随時。 |
| その他 | 対象学年：３年生以上 教職（国語） |